{"id":14,"date":"2026-07-19T21:56:21","date_gmt":"2026-07-20T01:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nscoesn.ca\/people\/"},"modified":"2026-07-19T22:01:12","modified_gmt":"2026-07-20T02:01:12","slug":"people","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/people\/","title":{"rendered":"Personnes"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-group alignwide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<h4 class=\"wp-block-heading\">La prochaine g\u00e9n\u00e9ration<\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Canadiens \u00e2g\u00e9s de 18 \u00e0 35 ans sont l\u2019avenir du pays : futurs r\u00e9dacteurs de politiques, futurs conseillers, futurs technologues, futurs dirigeants. Les pr\u00e9parer est au c\u0153ur de la mission du Centre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u2019accompagnement d\u2019une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l\u2019autre est la substance de cette pr\u00e9paration. L\u2019exp\u00e9rience historique, du type qui ne peut s\u2019acqu\u00e9rir qu\u2019en vivant les \u00e9v\u00e9nements, ainsi que le raisonnement bureaucratique et politique qui sous-tend les d\u00e9cisions prises \u00e0 l\u2019\u00e9poque, se transmettent avant de se perdre. Des choses s\u2019oublient. Des choix faits pour des raisons qui comptaient sont d\u00e9battus de nouveau des ann\u00e9es plus tard sans le raisonnement qui les avait fa\u00e7onn\u00e9s, et le pays refait un travail qu\u2019il avait d\u00e9j\u00e0 accompli.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les \u00e9tudiants de toute universit\u00e9 canadienne ayant un int\u00e9r\u00eat s\u00e9rieux pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale, le droit ou la technologie sont invit\u00e9s \u00e0 se renseigner par l\u2019entremise de la <a href=\"\/fr\/contact\/?subject=researcher\">Page de contact<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The next generation Canadians aged 18 to 35 are the country&#8217;s future: future policy writers, future advisors, future technologists, future leaders. Preparing them is central to what the Centre does. Guidance across generations is the substance of that preparation. Historical experience of the kind that can only be acquired by living through events, together with [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-14","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":68,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14\/revisions\/68"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}