{"id":12,"date":"2026-07-19T21:56:21","date_gmt":"2026-07-20T01:56:21","guid":{"rendered":"https:\/\/nscoesn.ca\/purpose\/"},"modified":"2026-07-19T22:01:12","modified_gmt":"2026-07-20T02:01:12","slug":"purpose","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/purpose\/","title":{"rendered":"Raison d\u2019\u00eatre"},"content":{"rendered":"
\n

Pourquoi nous existons<\/h2>\n\n\n\n

Le Centre d\u2019excellence pour la s\u00e9curit\u00e9 nationale est un organisme ind\u00e9pendant, non gouvernemental et sans but lucratif, dirig\u00e9 enti\u00e8rement par des b\u00e9n\u00e9voles. Notre mission est d\u2019aider \u00e0 prot\u00e9ger le Canada et les int\u00e9r\u00eats canadiens en conseillant les entit\u00e9s canadiennes sur les menaces et les risques multidomaines pesant sur la s\u00e9curit\u00e9 nationale, dans les domaines de la politique, de la strat\u00e9gie, des politiques publiques, du droit et de la technologie, au moyen de la recherche collaborative.<\/p>\n\n\n\n

Nous existons pour b\u00e2tir la sensibilisation, la capacit\u00e9 et la maturit\u00e9 des organisations qui servent le gouvernement du Canada, qui offrent des services aux Canadiens, ou dont la perturbation nuirait au Canada et aux int\u00e9r\u00eats canadiens. Nous travaillons aux c\u00f4t\u00e9s de chercheurs internationaux, du gouvernement du Canada et des membres dont l\u2019appui nous soutient, en agissant comme une boucle de r\u00e9troaction directe vers le gouvernement.<\/p>\n\n\n\n

<\/div>\n\n\n\n

Une distinction nationale<\/h4>\n\n\n\n

Les c\u00e9r\u00e9monies de proclamation remontent au Moyen \u00c2ge, o\u00f9 elles servaient \u00e0 faire conna\u00eetre les lois et les d\u00e9crets, et \u00e0 conf\u00e9rer aux actes royaux leur force officielle.<\/p>\n\n\n\n

La concession d\u2019armoiries est une distinction nationale au Canada. Ce qui a d\u00e9but\u00e9 sous l\u2019autorit\u00e9 de la reine Elizabeth II, reine du Canada, \u00e0 la fin de 2021 s\u2019est achev\u00e9 en 2023, lorsque l\u2019h\u00e9raldique officielle du Centre a \u00e9t\u00e9 conc\u00e9d\u00e9e par Sa Majest\u00e9 le roi Charles III, roi du Canada, par l\u2019entremise de le Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral du Canada et le h\u00e9raut d\u2019armes du Canada \u00e0 l\u2019Autorit\u00e9 h\u00e9raldique du Canada, relevant du Gouverneur g\u00e9n\u00e9ral<\/a>. Elle symbolise l\u2019engagement du Centre \u00e0 prot\u00e9ger la s\u00e9curit\u00e9 nationale du Canada.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n
\"Arms<\/div>\n
Hoce Tutabimur<\/div>\n
\u00ab Cela, nous le prot\u00e9gerons \u00bb<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n\n

Le bouclier.<\/strong> Le rouge et le blanc, les couleurs du Canada, repr\u00e9sentent le pays que le Centre a jur\u00e9 de prot\u00e9ger, tandis que l\u2019or \u00e9voque l\u2019excellence. La bande d\u2019or vo\u00fbt\u00e9e au-dessus se lit comme un parapluie tenu au-dessus de la nation; le treillis rouge entrelac\u00e9 en dessous repr\u00e9sente les mesures technologiques qui prot\u00e8gent contre les cyberattaques. Au centre, un cavalier d\u2019\u00e9checs d\u2019argent, qui frappe sous des angles inattendus, saisit le caract\u00e8re strat\u00e9gique de nos conseils, et les rameaux d\u2019olivier qui l\u2019entourent repr\u00e9sentent le droit international.<\/p>\n\n\n\n

Le cimier.<\/strong> Au-dessus du bouclier repose un pangolin d\u2019or. Cuirass\u00e9 d\u2019\u00e9cailles qui se chevauchent, \u00e0 la fois protectrices et tranchantes, il incarne notre double vocation : aider les organisations canadiennes \u00e0 \u00e9riger des d\u00e9fenses solides, tout en leur permettant de contrer les menaces avant qu\u2019elles ne surviennent.<\/p>\n\n\n\n

Les supports.<\/strong> Deux cr\u00e9atures soutiennent les armoiries. \u00c0 gauche, une licorne, longtemps r\u00e9put\u00e9e farouche, insaisissable et capable de d\u00e9tecter et de neutraliser le poison, refl\u00e8te notre d\u00e9termination \u00e0 d\u00e9fendre les int\u00e9r\u00eats canadiens. \u00c0 droite, un cheval Warlander gris pommel\u00e9, parmi les plus proches descendants vivants du destrier m\u00e9di\u00e9val. Ensemble, ils expriment les deux facettes de notre travail, la d\u00e9fensive et l\u2019offensive.<\/p>\n\n\n

Voir la concession officielle au Registre public<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n

\n

Domaines de pr\u00e9occupation<\/h2>\n\n\n\n

Le travail de recherche et de conseil du Centre s\u2019oriente autour d\u2019un ensemble d\u00e9fini de pr\u00e9occupations de s\u00e9curit\u00e9 nationale, tir\u00e9es de l\u2019environnement de menace multidomaine auquel font face le Canada et les int\u00e9r\u00eats canadiens. Ce ne sont pas une taxonomie \u00e0 compl\u00e9ter, mais les questions permanentes auxquelles le Centre revient, les enjeux \u00e0 l\u2019aune desquels se mesurent son analyse, ses activit\u00e9s de rassemblement et ses conseils au gouvernement.<\/p>\n\n\n\n

Ces pr\u00e9occupations traversent les six domaines de s\u00e9curit\u00e9 plut\u00f4t que de se loger dans l\u2019un d\u2019eux. L\u2019influence et l\u2019ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8res, la d\u00e9sinformation et l\u2019\u00e9rosion de la stabilit\u00e9 politique touchent \u00e0 l\u2019int\u00e9grit\u00e9 de la vie publique. L\u2019espionnage, le terrorisme et le crime organis\u00e9 mettent \u00e0 l\u2019\u00e9preuve la capacit\u00e9 de l\u2019\u00c9tat \u00e0 prot\u00e9ger sa population. Les menaces aux infrastructures essentielles et \u00e0 la souverainet\u00e9 atteignent les syst\u00e8mes et le territoire dont d\u00e9pend la s\u00e9curit\u00e9 quotidienne. Et les conflits internationaux actifs fa\u00e7onnent l\u2019environnement dans lequel tout cela se d\u00e9roule. Le Centre les \u00e9tudie ensemble parce que c\u2019est ainsi qu\u2019on les rencontre.<\/p>\n\n\n

\n
\n <\/svg>\n Pr\u00e9occupations<\/span>\n Influence \u00e9trang\u00e8re<\/span>Stabilit\u00e9 politique<\/span>S\u00e9curit\u00e9 publique<\/span>Espionnage<\/span>Souverainet\u00e9<\/span>D\u00e9sinformation<\/span>Ing\u00e9rence \u00e9trang\u00e8re<\/span>Terrorisme<\/span>Infrastructures essentielles<\/span>Crime organis\u00e9<\/span>Conflits internationaux<\/span> <\/div>\n<\/div>\n\n<\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Why we exist The National Security Centre of Excellence is an independent, non-governmental, not-for-profit body, run entirely by volunteers. Our mission is to help safeguard Canada and Canadian interests by advising Canadian entities on the multidomain threats and risks to national security, across politics, strategy, policy, law, and technology, through collaborative research. We exist to […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-12","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/12\/revisions\/66"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}