{"id":117,"date":"2026-07-22T01:43:58","date_gmt":"2026-07-22T05:43:58","guid":{"rendered":"https:\/\/nscoesn.ca\/historic-speeches\/"},"modified":"2026-07-22T01:43:58","modified_gmt":"2026-07-22T05:43:58","slug":"historic-speeches","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/","title":{"rendered":"Discours historiques"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group alignwide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Speech is an instrument of state. Monarchs, presidents, revolutionaries, and secretaries-general have used the set-piece address to declare war and to sue for peace, to bind allies and to unsettle them, to claim legitimacy and to deny it to others. This is a curated archive of such speeches, from Elizabeth I at Tilbury to the present day, chosen for their bearing on the posture of states, the shape of alliances, and the international order.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Each is presented from the record: the speaker, the occasion, and the text as delivered or as reliably transcribed. Where a speech was not given in English or French, the original is offered alongside a translation. The Centre supplies context, not commentary, and leaves the words to stand.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group alignwide\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\"><style id=\"nhs-css\">\n.nhs{\n  --nhs-ink:var(--color-argent,#F0EDE8);\n  --nhs-title:var(--color-argent,#F0EDE8);\n  --nhs-muted:rgba(240,237,232,.55);\n  --nhs-tag:rgba(240,237,232,.72);\n  --nhs-gold:var(--color-or,#C9A230);\n  --nhs-gules:var(--color-gules,#8B0000);\n  --nhs-line:var(--color-border,rgba(240,237,232,.14));\n  --nhs-hover:rgba(201,162,48,.06);\n  --nhs-mono:var(--font-mono,ui-monospace,\"JetBrains Mono\",Menlo,monospace);\n  --nhs-display:var(--font-display,\"Playfair Display\",Georgia,serif);\n  max-width:100%;color:var(--nhs-ink);\n}\n.nhs-framing{font-style:italic;color:var(--nhs-muted);border-left:2px solid var(--nhs-gold);padding:.15rem 0 .15rem 1rem;margin:0 0 1.75rem;}\n.nhs-search{display:flex;gap:.5rem;align-items:center;margin:0 0 1.5rem;flex-wrap:wrap;}\n.nhs-search__input{flex:1 1 22rem;min-width:0;background:var(--color-surface,#242424);color:var(--nhs-ink);border:1px solid var(--nhs-line);border-radius:3px;padding:.6rem .8rem;font-size:1rem;}\n.nhs-search__input:focus{outline:2px solid var(--nhs-gold);outline-offset:1px;}\n.nhs-search__btn{background:var(--nhs-gold);color:#1a1a1a;border:0;border-radius:3px;padding:.6rem 1.1rem;font-weight:600;cursor:pointer;}\n.nhs-search__clear{color:var(--nhs-muted);text-decoration:none;font-size:.9rem;}\n.nhs-search__clear:hover{color:var(--nhs-gold);}\n\/* collapsible century groups *\/\n.nhs-list{border-top:2px solid var(--nhs-gold);}\n.nhs-era{border-bottom:1px solid var(--nhs-line);}\n.nhs-era__sum{list-style:none;cursor:pointer;padding:1rem .5rem;font-family:var(--nhs-mono);font-size:.72rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.14em;color:var(--nhs-gold);user-select:none;}\n.nhs-era__sum::-webkit-details-marker{display:none;}\n.nhs-era__sum::before{content:\"\\25BE  \";}\n.nhs-era:not([open]) > .nhs-era__sum::before{content:\"\\25B8  \";}\n.nhs-era__sum:hover{color:var(--nhs-title);}\n.nhs-era__sum:focus-visible{outline:2px solid var(--nhs-gold);outline-offset:2px;}\n.nhs-era__items{list-style:none;margin:0;padding:0 0 .6rem;}\n.nhs-item{border-top:1px solid var(--nhs-line);}\n.nhs-item:first-child{border-top:0;}\n.nhs-item__link{display:grid;grid-template-columns:9rem 1fr;gap:0 1.5rem;padding:1.05rem .5rem;text-decoration:none;color:inherit;transition:background-color .15s ease;}\n.nhs-item__link:hover,.nhs-item__link:focus{background:var(--nhs-hover);}\n.nhs-item__date{font-family:var(--nhs-mono);font-size:.82rem;color:var(--nhs-muted);padding-top:.2rem;}\n.nhs-item__speaker{display:block;font-weight:600;font-size:1.1rem;color:var(--nhs-title);}\n.nhs-item__quote{display:block;margin-top:.3rem;font-style:italic;color:var(--nhs-muted);}\n.nhs-item__excerpt{display:block;margin-top:.45rem;font-size:.9rem;color:var(--nhs-muted);line-height:1.5;}\n.nhs-item__excerpt mark{background:rgba(201,162,48,.22);color:var(--nhs-ink);padding:0 .12em;border-radius:2px;}\n.nhs-empty{color:var(--nhs-muted);font-style:italic;padding:1rem 0;}\n\/* detail *\/\n.nhs-back{margin:0 0 1.25rem;}\n.nhs-back a{color:var(--nhs-muted);text-decoration:none;font-family:var(--nhs-mono);font-size:.85rem;}\n.nhs-back a:hover{color:var(--nhs-gold);}\n.nhs-dhead{border-top:2px solid var(--nhs-gold);padding-top:1rem;}\n.nhs-dhead__date{font-family:var(--nhs-mono);font-size:.85rem;color:var(--nhs-muted);margin:0;}\n.nhs-dhead__speaker{margin:.2rem 0 0;color:var(--nhs-title);}\n\/* quote: the Security Domains hero-quote treatment *\/\n.nhs-dquote{max-width:900px;margin:1.5rem auto 1.75rem;padding:clamp(18px,4vh,40px) 20px 4px;border:0;text-align:center;}\n.nhs-dquote p{font-family:var(--nhs-display);font-style:italic;font-weight:600;font-size:clamp(24px,4vw,44px);line-height:1.18;color:var(--nhs-ink);margin:0 auto;max-width:24ch;}\n.nhs-dquote p::before{content:\"\\201C\";color:var(--nhs-gold);font-family:var(--nhs-display);font-size:1.15em;line-height:0;vertical-align:-0.35em;margin-right:0.04em;}\n.nhs-dcontext{color:var(--nhs-tag);margin:0 0 1.5rem;}\n.nhs-dlinks{display:flex;gap:1.25rem;flex-wrap:wrap;margin:0 0 2rem;font-family:var(--nhs-mono);font-size:.85rem;}\n.nhs-dlinks a{color:var(--nhs-muted);text-decoration:none;}\n.nhs-dlinks a:hover{color:var(--nhs-gold);}\n.nhs-dlinks__orig{color:var(--nhs-gold)!important;}\n.nhs-transcript{line-height:1.7;}\n.nhs-transcript p{margin:0 0 1.1rem;}\n\/* transcript=\"reading\" (default): a tighter, justified, centred reading column;\n   transcript=\"wide\" leaves it at full page width. *\/\n.nhs-transcript--reading{max-width:46rem;margin-left:auto;margin-right:auto;text-align:justify;hyphens:auto;-webkit-hyphens:auto;}\n.nhs-transcript--reading[dir=\"auto\"]{text-align:start;}\n.nhs-original{margin:2rem 0 0;border-top:1px solid var(--nhs-line);padding-top:1rem;}\n.nhs-original__sum{list-style:none;cursor:pointer;font-family:var(--nhs-mono);font-size:.85rem;color:var(--nhs-gold);}\n.nhs-original__sum::-webkit-details-marker{display:none;}\n.nhs-original__sum::before{content:\"\\25B8  \";}\n.nhs-original[open] > .nhs-original__sum::before{content:\"\\25BE  \";}\n.nhs-original__sum:hover{color:var(--nhs-title);}\n.nhs-transcript--org{margin-top:1.1rem;}\n.nhs-disclaimer{margin:2.5rem 0 0;padding-top:1rem;border-top:1px solid var(--nhs-line);font-size:.85rem;color:var(--nhs-muted);}\n@media(max-width:640px){\n  .nhs-item__link{grid-template-columns:1fr;gap:.25rem;}\n}\n<\/style><div class=\"nhs\"><p class=\"nhs-framing\" data-no-translation>Ces d\u00e9clarations sont consign\u00e9es pour leur port\u00e9e historique, non pour leur valeur morale.<\/p><form class=\"nhs-search\" method=\"get\" role=\"search\" action=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/\" data-no-translation><label class=\"screen-reader-text\" for=\"nhs-q\">Rechercher des discours<\/label><input type=\"search\" id=\"nhs-q\" name=\"hsq\" value=\"\" class=\"nhs-search__input\" placeholder=\"Rechercher par nom, mots ou ann\u00e9e\"><button type=\"submit\" class=\"nhs-search__btn\">Rechercher<\/button><\/form><div class=\"nhs-list\"><details class=\"nhs-era\" open><summary class=\"nhs-era__sum\" data-no-translation>XVIe si\u00e8cle<\/summary><ol class=\"nhs-era__items\"><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=1\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>9 ao\u00fbt 1588<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Queen Elizabeth I<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>I have the heart and stomach of a king<\/span><\/span><\/a><\/li><\/ol><\/details><details class=\"nhs-era\" open><summary class=\"nhs-era__sum\" data-no-translation>XVIIe si\u00e8cle<\/summary><ol class=\"nhs-era__items\"><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=2\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>30 janvier 1649<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>King Charles I<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>I go from a corruptible to an incorruptible crown<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=3\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>20 avril 1653<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Oliver Cromwell<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>In the name of God, go!<\/span><\/span><\/a><\/li><\/ol><\/details><details class=\"nhs-era\" open><summary class=\"nhs-era__sum\" data-no-translation>XVIIIe si\u00e8cle<\/summary><ol class=\"nhs-era__items\"><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=4\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>19 septembre 1796<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>George Washington<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>A passionate attachment of one nation for another produces a variety of evils<\/span><\/span><\/a><\/li><\/ol><\/details><details class=\"nhs-era\" open><summary class=\"nhs-era__sum\" data-no-translation>XIXe si\u00e8cle<\/summary><ol class=\"nhs-era__items\"><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=5\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>4 mars 1801<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Thomas Jefferson<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>We are all Republicans, we are all Federalists<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=6\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>20 avril 1814<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Napoleon Bonaparte<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Soldiers of my Old Guard: I bid you farewell<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=7\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>19 novembre 1863<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Abraham Lincoln<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Government of the people, by the people, for the people<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=8\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>16 janvier 1873<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Susan B. Anthony<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Are women persons?<\/span><\/span><\/a><\/li><\/ol><\/details><details class=\"nhs-era\" open><summary class=\"nhs-era__sum\" data-no-translation>XXe si\u00e8cle<\/summary><ol class=\"nhs-era__items\"><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=9\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>13 novembre 1913<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Emmeline Pankhurst<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>I am here as a soldier<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=10\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>1 ao\u00fbt 1915<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Patrick Pearse<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Ireland unfree shall never be at peace<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=11\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>2 avril 1917<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Woodrow Wilson<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>The world must be made safe for democracy<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=12\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>4 avril 1917<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Vladimir Ilyich Lenin<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Power to the Soviets<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=13\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>11 mai 1926<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Clarence Darrow<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>I believe in the law of love, and I believe you can do nothing with hatred<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=14\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>11 mars 1930<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Mohandas K. Gandhi<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>I have faith in the righteousness of our cause<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=15\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>4 mars 1933<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Franklin D. Roosevelt<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>The only thing we have to fear is fear itself<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=16\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>26 septembre 1938<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Adolf Hitler<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>My patience is now at an end<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=17\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>30 septembre 1938<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Neville Chamberlain<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Peace for our time<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=18\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>19 ao\u00fbt 1939<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Joseph Stalin<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>It is imperative that we agree to conclude the pact<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=19\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>1 septembre 1939<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Adolf Hitler<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>I am from now on just first soldier of the Reich<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=20\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>13 mai 1940<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Winston Churchill<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Blood, toil, tears, and sweat<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=21\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>4 juin 1940<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Winston Churchill<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>We shall fight on the beaches<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=22\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>18 juin 1940<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Winston Churchill<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>This was their finest hour<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=23\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>18 juin 1940<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Charles de Gaulle<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Quoi qu&#039;il arrive, la flamme de la r\u00e9sistance fran\u00e7aise ne doit pas s&#039;\u00e9teindre et ne s&#039;\u00e9teindra pas<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=24\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>20 ao\u00fbt 1940<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Winston Churchill<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Never in the field of human conflict<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=25\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>22 juin 1941<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Vyacheslav Molotov<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Perfidy unparalleled in the history of civilized nations<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=26\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>8 d\u00e9cembre 1941<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Franklin D. Roosevelt<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>A date which will live in infamy<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=27\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>5 juin 1944<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>George S. Patton, Jr<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>I am personally going to shoot that paper-hanging sonofabitch Hitler<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=28\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>15 ao\u00fbt 1945<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Emperor Hirohito<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Enduring the unendurable<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=29\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>2 novembre 1945<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>J. Robert Oppenheimer<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>We are not only scientists; we are men, too<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=30\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>5 mars 1946<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Winston Churchill<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>An iron curtain has descended<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=31\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>15 ao\u00fbt 1947<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Jawaharlal Nehru<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>At the stroke of the midnight hour\u2026 India will awake<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=32\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>19 avril 1951<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Douglas MacArthur<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>I have just left your fighting sons in Korea<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=33\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>25 f\u00e9vrier 1956<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Nikita Khrushchev<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>The cult of the individual<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=34\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>20 janvier 1961<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>John F. Kennedy<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Ask not what your country can do for you<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=35\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>26 juin 1963<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>John F. Kennedy<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Ich bin ein Berliner<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=36\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>28 ao\u00fbt 1963<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Martin Luther King, Jr<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>I have a dream<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=37\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>20 avril 1964<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Nelson Mandela<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>An ideal for which I am prepared to die<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=38\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>14 f\u00e9vrier 1965<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Malcolm X<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>You can&#039;t hate the roots of a tree and not hate the tree<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=39\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>3 mars 1968<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Martin Luther King, Jr<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>I&#039;ve seen the promised land<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=40\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>16 octobre 1970<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Pierre Trudeau<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Who are the kidnap victims<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=41\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>30 avril 1973<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Richard Nixon<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>There can be no whitewash at the White House<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=42\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>23 novembre 1974<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Indira Gandhi<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>The special responsibility of the women of India<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=43\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>10 novembre 1975<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Chaim Herzog<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Hate, ignorance and evil<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=44\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>20 novembre 1977<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Anwar al-Sadat<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>We accept to live with you in permanent peace<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=45\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>12 juin 1987<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Ronald Reagan<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Mr. Gorbachev, tear down this wall!<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=46\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>7 d\u00e9cembre 1988<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Mikhail Gorbachev<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Freedom of choice is a universal principle<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=47\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>1 janvier 1990<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>V\u00e1clav Havel<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>We live in a contaminated moral environment<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=48\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>octobre 1990<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Aung San Suu Kyi<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>it is not power that corrupts, but fear<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=49\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>2 mai 1994<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Nelson Mandela<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Free at last<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=50\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>12 avril 1999<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Elie Wiesel<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>The perils of indifference<\/span><\/span><\/a><\/li><\/ol><\/details><details class=\"nhs-era\" open><summary class=\"nhs-era__sum\" data-no-translation>XXIe si\u00e8cle<\/summary><ol class=\"nhs-era__items\"><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=51\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>11 septembre 2001<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>George W. Bush<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Today, our nation saw evil<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=52\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>27 juillet 2004<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Barack Obama<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>The audacity of hope<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=53\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>6 avril 2005<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Gerry Adams<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Our struggle has reached a defining moment<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=54\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>10 d\u00e9cembre 2007<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Al Gore<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Political will is a renewable resource<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=55\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>13 f\u00e9vrier 2008<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Kevin Rudd<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>To the stolen generations\u2026 we say sorry<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=56\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>4 novembre 2008<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Barack Obama<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>America is a place where all things are possible<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=57\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>23 juin 2010<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Stephen Harper<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Canadians now understand that this atrocity was conceived in Canada, executed in Canada, by Canadian citizens, and its victims were themselves mostly citizens of Canada<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=58\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>15 novembre 2012<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Xi Jinping<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>This great responsibility is the responsibility to the people<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=59\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>31 mars 2013<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Pope Francis<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Peace in the whole world, still divided by greed looking for easy gain<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=60\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>12 juillet 2013<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Malala Yousafzai<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>One pen and one book can change the world<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=61\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>18 mars 2014<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Vladimir Putin<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>With Ukraine, our Western partners have crossed the line<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=62\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>16 d\u00e9cembre 2015<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Nadia Murad<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>This is not just about my suffering; it is about collective suffering<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=63\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>21 juillet 2016<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Donald J. Trump<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Americanism, not globalism, will be our credo<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=64\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>6 d\u00e9cembre 2017<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Tarana Burke<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Enough is enough<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=65\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>23 septembre 2019<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Greta Thunberg<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Change is coming, whether you like it or not<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=66\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>13 mars 2020<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Ant\u00f3nio Guterres<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>We will come through this together<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=67\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>24 juin 2022<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Joe Biden<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>The health and life of women across this nation are now at risk<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=68\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>18 juillet 2023<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Ant\u00f3nio Guterres<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>We need a race to develop AI for good<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=69\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>19 septembre 2023<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Volodymyr Zelenskyy<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Evil cannot be trusted<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=70\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>27 septembre 2025<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Subrahmanyam Jaishankar<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>The UN is in a state of crisis\u2026 the UN remains gridlocked.<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=71\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>20 janvier 2026<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Mark Carney<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Stop invoking \u201crules-based international order\u201d as though it still functions as advertised.<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=72\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>23 juin 2026<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Ant\u00f3nio Guterres<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>Our world is facing a Tale of Two Crises<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=73\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>17 juillet 2026<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Ant\u00f3nio Guterres<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>The future of AI cannot be decided by a handful of countries \u2013 or left to the whims of a few billionaires.<\/span><\/span><\/a><\/li><li class=\"nhs-item\"><a class=\"nhs-item__link\" href=\"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/historic-speeches\/?historicspeech=74\"><span class=\"nhs-item__date\" data-no-translation>18 juillet 2026<\/span><span class=\"nhs-item__body\"><span class=\"nhs-item__speaker\" data-no-translation>Xi Jinping<\/span><span class=\"nhs-item__quote\" data-no-translation>We should jointly oppose overstretching the national security concept in the field of AI and placing one country&#039;s security over that of others<\/span><\/span><\/a><\/li><\/ol><\/details><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Speech is an instrument of state. Monarchs, presidents, revolutionaries, and secretaries-general have used the set-piece address to declare war and to sue for peace, to bind allies and to unsettle them, to claim legitimacy and to deny it to others. This is a curated archive of such speeches, from Elizabeth I at Tilbury to the [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-117","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=117"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/117\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nscoesn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}